مالیات

صورتحساب الکترونیکی در عمان — سایت سازمان مالیاتی با قانون در تضاد است

عمان اکنون آستانهٔ گردش مالی منتشرشده دارد، پس برای نخستین بار می‌توانید تاریخ خود را از دفاتر خودتان دربیاورید. دو مشکل: صفحه‌های خود سازمان مالیاتی هنوز جدولی را نشان می‌دهند که روزنامهٔ رسمی کنارش گذاشته، و فروشندگان کد QR‌ای می‌فروشند که قانون عمان نمی‌خواهد.

انتشار 2026-08-07 ✓ اعداد راستی‌آزمایی شد 2026-08-18 28 دقیقه مطالعه

عمان برنامهٔ صورتحساب الکترونیکی واقعی دارد. نامش فوترة است، سازمان مالیاتی آن را اداره می‌کند، و از مدل پنج‌گوشهٔ Peppol استفاده می‌کند. اکنون قانونی هم پشتش هست. تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶، صادرشده از سوی رئیس سازمان مالیاتی در ۳ اوت ۲۰۲۶ و منتشرشده در روزنامهٔ رسمی شمارهٔ ۱۶۶۰ مورخ ۹ اوت ۲۰۲۶، آیین‌نامهٔ اجرایی مالیات بر ارزش افزوده را اصلاح می‌کند و صورتحساب الکترونیکی را از ۱ آوریل ۲۰۲۷ برای مؤدیانی که عرضهٔ سالانه‌شان از ۵ میلیون ریال بیشتر است و از ۱ اکتبر ۲۰۲۷ برای آنها که بیشتر نیست الزامی می‌کند.

۵ میلیون ریال
آستانه‌ای که تاریخ شما را تعیین می‌کند
۱ آوریل ۲۰۲۷
عرضهٔ سالانهٔ بیش از آستانه
۱ اکتبر ۲۰۲۷
عرضهٔ سالانهٔ تا آستانه
هیچ
جریمهٔ منتشرشده برای تخلف از صورتحساب الکترونیکی
مفیدترین نکتهٔ این صفحه: به صفحه‌های صورتحساب الکترونیکی سازمان مالیاتی اعتماد نکنید

قانون و وب‌سایت خود سازمان اکنون دو چیز متفاوت می‌گویند، و آنکه اشتباه است وب‌سایت است. تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ در روزنامهٔ رسمی منتشر شده — شمارهٔ ۱۶۶۰ مورخ ۹ اوت ۲۰۲۶ — و دو تاریخ الزامی می‌گذارد، ۱ آوریل ۲۰۲۷ و ۱ اکتبر ۲۰۲۷، با مرز ۵ میلیون ریال.

در همین حال سند پرسش‌های متداول فوترة هنوز تاریخ ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶ را دارد و هنوز می‌گوید «آیین‌نامهٔ صورتحساب الکترونیکی در زمان مقتضی منتشر خواهد شد». منتشر شده است. و صفحهٔ پرسش‌های متداول صورتحساب الکترونیکی هنوز جدول چهارفازی قدیم را نشان می‌دهد: اوت ۲۰۲۶، فوریهٔ ۲۰۲۷ و اوت ۲۰۲۷. هر دو کنار گذاشته شده‌اند.

اگر بر پایهٔ تاریخی برنامه‌ریزی می‌کنید، آن را از متن روزنامهٔ رسمی بگیرید نه از درگاه. پیوند متن عربی را در منابع پای همین صفحه آورده‌ایم.

این تصمیم در عمل چه می‌کند

تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ آیین‌نامهٔ اجرایی قانون مالیات بر ارزش افزوده، مصوب تصمیم ۵۳/۲۰۲۱، را اصلاح می‌کند. مادهٔ ۱۴۳ را جایگزین می‌کند، مواد ۱۴۳ مکرر، ۱۴۳ مکرر ۱ و ۱۴۳ مکرر ۲ را می‌افزاید، بند دوم مادهٔ ۱۴۶ را جایگزین می‌کند، و بند یازدهم را به مادهٔ ۱۴۷ می‌افزاید. مادهٔ ۱۴۳ اکنون صورتحساب مالیاتی الکترونیکی را چنین تعریف می‌کند: صورتحسابی که در قالبی الکترونیکی، تأییدشده و ایمن صادر، ارسال و نگهداری شود و با شماره‌ای یکتا برای هر صورتحساب ذخیره گردد. مادهٔ ۱۴۳ مکرر به شرکت‌های دارای مجوز ارائهٔ خدمات صورتحساب الکترونیکی می‌پردازد و می‌گوید سازمان آنها را به مؤدیان اعلام می‌کند. مادهٔ ۱۴۳ مکرر ۱ به امنیت و تاب‌آوری سامانه‌ها می‌پردازد. مادهٔ ۱۴۳ مکرر ۲ معافیت را با درخواست موجه ممکن می‌سازد.

مادهٔ ۳ تاریخ‌های اجرا را دارد و ارزش دارد در متن اصلی خوانده شود، چون بسیاری از پوشش‌های ثانویه آن را با تسامح بازنویسی می‌کنند: ۱ آوریل ۲۰۲۷ برای مؤدیانی که عرضهٔ سالانه‌شان از ۵ میلیون ریال عمانی بیشتر است، و ۱ اکتبر ۲۰۲۷ برای آنها که عرضهٔ سالانه‌شان بیشتر نیست. در این تصمیم نه تاریخ سومی هست و نه فاز چهارمی.

آنچه هنوز در این تصمیم نیست

هیچ فرمان سلطانی. این تصمیمی از رئیس سازمان در چارچوب قانون مالیات موجود است، نه قانون‌گذاری اولیهٔ تازه. برای الزام شما کاملاً کافی است، اما یعنی چارچوب را می‌توان با تصمیم دیگری از رئیس سازمان دوباره تغییر داد، نه با فرمان.

هیچ جریمه‌ای برای صادرنکردن صورتحساب الکترونیکی. این تصمیم نه جریمه‌ای می‌گذارد و نه جدول جریمه‌ای، و پرسش‌های متداول سازمان جریمه‌ها را به آیین‌نامه‌هایی وانهاده بود که نیامده‌اند. این خلأ واقعی است و پس از این تغییر هم مانده.

هیچ کد QR، مهر رمزنگاشتی، هش صورتحساب یا UUID. هیچ‌یک از این واژه‌ها در متن عربی منتشرشده نیست. تنها الزام شناسایی، شماره‌ای یکتا برای هر صورتحساب است. بخش پایین‌تر را ببینید، چون چند فروشنده خلاف این را به کسب‌وکارهای عمانی می‌گویند.

کمی تاریخچه روشن می‌کند چرا این مهم است. اصلاح پیشین آیین‌نامهٔ اجرایی، تصمیم ۸۱/۲۰۲۵ مورخ ۳۰ آوریل ۲۰۲۵، به گواهی‌ها و رویه‌های ثبت‌نام می‌پرداخت و اصلاً از صورتحساب الکترونیکی نامی نبرد. حدود یک سال سازمان برنامه‌ای بودجه‌دار، نیروگرفته و از نظر فنی تحویل‌شده را پیش برد — سامانهٔ عملیاتی روی fawtara.taxoman.gov.om، راهنمای ثبت‌نام ارائه‌دهندهٔ خدمات نسخهٔ ۲.۰.۰، مشخصات API سامانهٔ Oman SMP، و اعتباربخشی‌ای که در ۲۸ ژوئن ۲۰۲۶ باز شد — بدون هیچ سندی زیر هیچ‌کدام. همان خلأ دقیقاً دلیل جابه‌جایی پیوستهٔ تاریخ‌های اعلام‌شده بود. اکنون بسته شده، و تاریخ‌ها در همان مسیر یک بار دیگر جابه‌جا شدند.

بر سر اوت ۲۰۲۶ چه آمد

هیچ آغاز الزامی‌ای در اوت ۲۰۲۶ وجود ندارد و از این پس هم نخواهد بود. چیزی اجرایی نشد و هیچ اعلان سازمانی مدعی آن نشد. آنچه در آن جایگاه نشسته یک پایلوت داوطلبانه با حدود ۱۰۰ مؤدی است که قرار است در پایان اوت ۲۰۲۶ آغاز شود — و تا ۱۷ اوت ۲۰۲۶ نمی‌توانیم تأیید کنیم که آغاز شده باشد، چون پایان ماه هنوز نرسیده. هر دو نیمهٔ این جمله مهم است: پایلوت است نه الزام، و برنامه‌ریزی‌شده است نه در حال اجرا.

فازها ذیل تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶

مرحلهتاریخچه کسانی
پایلوتبرنامه‌ریزی‌شده از پایان اوت ۲۰۲۶حدود ۱۰۰ مؤدی، داوطلبانه، منتخب سازمان
فاز یک۱ آوریل ۲۰۲۷عرضهٔ سالانهٔ بیش از ۵ میلیون ریال
فاز دو۱ اکتبر ۲۰۲۷عرضهٔ سالانهٔ تا ۵ میلیون ریال

ستون دوم را با دقت بخوانید، چون این بزرگ‌ترین تغییر منفرد است. اکنون آستانهٔ گردش مالی منتشرشده وجود دارد. عضویت در فاز دیگر گزینشی نیست که نتوانید معکوسش کنید: اگر عرضهٔ سالانه‌تان از ۵ میلیون ریال بگذرد در فاز نخستید و تا ۱ آوریل ۲۰۲۷ فرصت دارید؛ اگر نگذرد در فاز دومید و تا ۱ اکتبر ۲۰۲۷. جدول چهارفازی پیشین — اوت ۲۰۲۶، فوریهٔ ۲۰۲۷، اوت ۲۰۲۷ و یک فاز دولتی بدون تاریخ — کنار گذاشته شده. تصمیم اصلاً از نهادهای دولتی نامی نمی‌برد، پس سرنوشتشان اکنون مبهم است نه صرفاً بی‌تاریخ، و ما حدس نمی‌زنیم.

فاز خود را از دفاترتان حساب کنید، بعد با ابزار استعلام تأییدش کنید

ارزش سالانهٔ عرضه‌هایتان را بردارید. بیش از ۵ میلیون ریال یعنی فاز نخست، ۱ آوریل ۲۰۲۷. تا ۵ میلیون ریال یعنی فاز دوم، ۱ اکتبر ۲۰۲۷. این قاعده‌ای است که اکنون می‌توانید بر خودتان اعمال کنید. بزرگ‌ترین تغییر عملی این تصمیم همین است، چون تا ۹ اوت ۲۰۲۶ عضویت در فاز گزینشی صلاحدیدی بود که هیچ راهی برای پیش‌بینی‌اش نداشتید.

ابزار استعلام دورهٔ اجرای سازمان مالیاتی هنوز فعال است روی tms.taxoman.gov.om/portal/rollout-checking. شمارهٔ مالیاتی کامل خود را که با OM آغاز می‌شود وارد می‌کنید، جستجو را می‌زنید، و دورهٔ اجرای تخصیص‌یافته به شما را برمی‌گرداند. اما نقشش عوض شده: پیش‌تر تنها پاسخ معتبر به پرسشی بود که خودتان نمی‌توانستید جواب دهید. اکنون تأییدی است بر پاسخی که می‌توانید نخست خودتان دربیاورید.

اگر ابزار استعلام و آستانه با هم نخواندند، زودترین تاریخ از آن دو را مبنای برنامه‌ریزی بگذارید و کتباً از سازمان بپرسید. آن ابزار حول جدول زمانی قدیمی ساخته شده و مثل بقیهٔ درگاه ممکن است هنوز تصمیم را بازتاب ندهد.

خود آن صفحه هیچ تاریخ فازی ندارد — صرفاً یک استعلام است، با ایمیل تیم پشتیبانی فوترة برای بقیهٔ موارد. بررسی‌اش کنید، و پیش از تاریخ فازتان دوباره بررسی کنید، چون تخصیص‌ها می‌تواند تغییر کند.

دقیقاً به کدام صفحه‌های رسمی نباید اعتماد کرد

تا ۱۷ اوت ۲۰۲۶ — هشت روز پس از روزنامهٔ رسمی — صفحه‌های منتشرشدهٔ سازمان مالیاتی هنوز برنامه‌ای را توصیف می‌کنند که روزنامهٔ رسمی کنارش گذاشته است. سه مورد مشخص نادرست‌اند. سند پرسش‌های متداول فوترة هنوز تاریخ ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶ را دارد و هنوز می‌گوید آیین‌نامه «در زمان مقتضی منتشر خواهد شد»؛ منتشر شده است. صفحهٔ پرسش‌های متداول صورتحساب الکترونیکی هنوز چهار فاز را با آغاز اوت ۲۰۲۶، سپس فوریهٔ ۲۰۲۷، سپس اوت ۲۰۲۷ می‌دهد. و صفحهٔ معرفی هنوز چهار فاز را فقط با اندازهٔ مؤدی و بدون هیچ تاریخی توصیف می‌کند.

این تأخیر معمولی است — محتوای درگاه همه‌جا از اسناد عقب می‌ماند — اما پیامدش معمولی نیست. خواننده‌ای که کار درست را می‌کند و به‌جای یک وبلاگ سراغ سایت دولتی می‌رود، با جدولی کنارگذاشته و بدون آستانه بیرون می‌آید و برای فوریهٔ ۲۰۲۷ برنامه می‌ریزد در حالی که قانون می‌گوید آوریل. جایی که درگاه و روزنامهٔ رسمی اختلاف دارند، روزنامهٔ رسمی برنده است. این پرسش محل تردید نیست: تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ قانون منتشرشده است و پرسش‌های متداول راهنمایی است که بازبینی نشده.

یک ابهام قدیمی‌تر را هم همین‌جا از میان برداریم، چون اکنون واقعاً خطرناک است. سازمان همیشه گفته گروه پایلوت حدود صد مؤدی است. دست‌کم یک صفحهٔ فروشندهٔ پرتکرار، فاز یک را «۱۵۰ مؤدی بزرگ برتر» توصیف می‌کند. آن ۱۵۰ رقم سازمان مالیاتی نیست، و با ۱۵۰ دیگری برخورد می‌کند که واقعاً در شرایط درگاه فوترة هست — سقف سالانهٔ صورتحساب‌های درگاه رایگان، که پایین‌تر دربارهٔ آن می‌گوییم. دو عدد متفاوت، و هیچ‌کدام قاعدهٔ فاز نیست. اگر ۱۵۰ را چسبیده به عضویت فاز دیدید، کنارش بگذارید.

فوترة چگونه کار می‌کند: مدل پنج‌گوشه

فوترة از مدل پنج‌گوشهٔ Peppol استفاده می‌کند. چهار گوشه همان شبکهٔ معمول Peppol است — دو طرف معامله و ارائه‌دهندگان خدمات آنها — و گوشهٔ پنجم سازمان مالیاتی است.

  • گوشهٔ ۱ — تأمین‌کننده، که صورتحساب را صادر می‌کند
  • گوشهٔ ۲ — ارائه‌دهندهٔ خدمات معتبر تأمین‌کننده، که آن را اعتبارسنجی و روی شبکه ارسال می‌کند
  • گوشهٔ ۳ — ارائه‌دهندهٔ خدمات معتبر مشتری، که آن را دریافت می‌کند
  • گوشهٔ ۴ — مشتری
  • گوشهٔ ۵ — سازمان مالیاتی عمان، که دادهٔ مالیاتی را دریافت می‌کند

نکتهٔ ساختاری: شما خودتان صورتحساب را به سازمان مالیاتی نمی‌فرستید، و برای صدور صورتحساب منتظر تأیید سازمان نمی‌مانید. ارائه‌دهندهٔ خدمات شما آن را در برابر قواعد schematron عمان اعتبارسنجی می‌کند، سند را با ارائه‌دهندهٔ خریدار مبادله می‌کند، و دادهٔ مالیاتی را به سازمان گزارش می‌دهد. مشخصات Peppol این سند گزارشی را جداگانه سند دادهٔ مالیاتی می‌نامد که به سازمان ارسال می‌شود نه میان طرفین معامله.

قالب و زمان‌بندی

XML قالب ساختاریافتهٔ الزامی است. مشخصات PINT OM است که OpenPeppol روی docs.peppol.eu منتشر می‌کند، در نسخهٔ ۱.۰.۱ با انتشار بستهٔ توسعه در ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶. سه فرایند تعریف می‌کند: سند دادهٔ مالیاتی، PINT OM Billing برای صورتحساب معمول، و PINT OM Self-Billing برای صورتحساب‌هایی که خریدار صادر می‌کند. یک فایل PDF در این نظام صورتحساب الکترونیکی نیست، اسکن هم نیست.

نوع معاملهزمان ارسال
بنگاه به بنگاهبی‌درنگ
بنگاه به مصرف‌کنندهظرف ۲۴ ساعت
صادراتاز گوشهٔ ۱ به ۲ به ۵، با دورزدن سمت خریدار

این زمان‌بندی‌ها از سند پرسش‌های متداول فوترة سازمان می‌آید، نه از تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ — خود تصمیم پنجرهٔ ارسال تعیین نمی‌کند، و چند نوشتهٔ ثانویه این را مبهم می‌کنند. به مسیر صادرات توجه کنید: چون خریدار عمانی و ارائه‌دهندهٔ عمانی وجود ندارد، صورتحساب صادراتی از شما، از طریق ارائه‌دهنده‌تان، فقط به سازمان می‌رود. آنچه واقعاً از تصمیم برمی‌آید نکتهٔ قالب است، و همان است که هزینه دارد: به‌محض رسیدن فاز شما، صورتحساب کاغذی، PDF ساده و تصویر ارسالی با ایمیل دیگر صورتحساب مالیاتی معتبر نیستند — نه صرفاً ناپسند، بلکه نامعتبر. برخی پوشش‌ها هم می‌گویند صورتحساب تجمیعی برای مصرف‌کننده ممنوع است؛ ما چنین ممنوعیتی را در متن عربی منتشرشده نیافتیم، پس آن را تأییدنشده بدانید نه قاعده.

ارائه‌دهندگان خدمات، و گزینهٔ رایگان

معاملات را از طریق یک ارائه‌دهندهٔ خدمات معتبر انجام خواهید داد. برای اعتباربخشی، ارائه‌دهنده باید آزمون OpenPeppol و مجموعه‌آزمون عمان را کامل کند و مستندات را برای بررسی به سازمان مالیاتی بدهد؛ سپس درگاه فوترة به مؤدیان اجازه می‌دهد بپیوندند و رابطهٔ خود با ارائه‌دهنده را مدیریت کنند. پرسش‌های متداول سازمان به مهلت پاسخ ۳۰ روزه برای ارائه‌دهندگان اشاره دارد. اعتباربخشی با نسخهٔ دوم در ۲۸ ژوئن ۲۰۲۶ آغاز شد.

یک هشدار در انتخاب ارائه‌دهنده. بخش اعتباربخشی سازمان مالیاتی فهرستی از ارائه‌دهندگان معتبر منتشر نمی‌کند. مرکزی اطلاعاتی است که به راهنماها، معیارها و پرسش‌های ارائه‌دهندگان ارجاع می‌دهد، و هشدار خودش را دارد که الزامات «در هماهنگی با فازهای پروژه و به‌روزرسانی‌های مقرراتی یا فنی قابل تغییرند». چند سایت فروشنده فهرست‌های «معتبرشده نزد سازمان» منتشر می‌کنند؛ کامل‌ترینشان یازده ارائه‌دهنده را نام می‌برد و در ژوئیهٔ ۲۰۲۶، پیش از این تصمیم، گردآوری شده است. آنها خوداظهار یا گردآوردهٔ اشخاص ثالث‌اند، نه بازنشر یک دفتر رسمی. از ارائه‌دهندهٔ نامزد مستقیماً مدرک اعتبارش را بخواهید.

هیچ نرم‌افزار حسابداری متعارفی ارائه‌دهندهٔ معتبر نیست

این پرتکرارترین پرسشی است که از ما می‌شود، پس صریح می‌گوییم. Zoho، Xero، QuickBooks، Sage و Odoo در هیچ فهرست ارائه‌دهندگان معتبر عمان نیستند. Tally فقط به‌عنوان سامانه‌ای ظاهر می‌شود که یک ارائه‌دهندهٔ معتبر می‌تواند به آن وصل شود، و این چیز کاملاً متفاوتی است.

عمان ارائه‌دهندهٔ خدمات را اعتبار می‌دهد، نه نرم‌افزار حسابداری. نام‌های معتبر متخصص صورتحساب الکترونیکی‌اند، نه بسته‌های عمومی دفترداری. پس شکل محتمل راه‌حل شما این است: سامانهٔ حسابداری فعلی‌تان را نگه دارید و آن را به ارائه‌دهنده‌ای معتبر وصل کنید که تبادل Peppol و گزارش‌دهی را انجام می‌دهد.

اگر فروشنده‌ای گفت محصول دفترداری‌اش «مورد تأیید سازمان مالیاتی» است، بپرسید در کدام دفتر ثبت است و مدرکش را بخواهید. اصلاً فهرست نرم‌افزار تأییدشدهٔ عمانی وجود ندارد که او در آن باشد.

مسیر رایگان درگاه، و عددی که دیگر نمی‌توانیم ردیابی‌اش کنیم

شرایط درگاه فوترة که روی درگاه مالیاتی منتشر شده، خدمتی رایگان را توصیف می‌کند که در آن اپراتور درگاه را ارائه‌دهندهٔ خدمات مجاز خود تعیین می‌کنید و به Oman SMP پیوست می‌شوید. این مسیر واقعاً وجود دارد و پیش از خرید هر چیزی ارزش دیدن دارد.

محدودیت‌هایی که پیش‌تر با آن منتشر شده بود تا ۱۵۰ صورتحساب الکترونیکی در سال بود، با احتساب صورتحساب استاندارد و اعلامیهٔ بدهکار و بستانکار روی هم، و در دسترس نبودن فایل‌های PDF و XML از طریق درگاه پس از ۱۲۰ روز از صدور. اینها را به‌عنوان ارقامی که پیش‌تر منتشر شده بود ثبت می‌کنیم، چون در ۱۷ اوت ۲۰۲۶ نتوانستیم هیچ‌یک را روی هیچ صفحهٔ سازمان مالیاتی دوباره راستی‌آزمایی کنیم. بدون تأیید از سازمان، برنامه‌ای بر این عدد نسازید.

نکتهٔ کلی‌تر صرف‌نظر از رقم دقیق سقف باقی است. یک مسیر درگاه رایگان برای بنگاه خرد پاسخی واقعی است و برای کسی که روزانه صورتحساب صادر می‌کند نیست. و هر پنجرهٔ نگهداری در درگاه که با ماه سنجیده شود با تعهد ده‌سالهٔ نگهداری سوابق ناجور می‌نشیند — در هر حال نسخه‌های خود را دانلود و بایگانی کنید.

آنچه اکنون صرف‌نظر از فوترة اعمال می‌شود

هرچه بر سر فازها بیاید، قانون فعلی صورتحساب امروز بر هر کسب‌وکار ثبت‌شده در مالیات اعمال می‌شود. مادهٔ ۶۷ قانون مالیات هنگام عرضهٔ کالا یا خدمات، یا دریافت پیش‌پرداخت، صدور فاکتور مالیاتی را الزامی می‌کند و محتوای لازم را به آیین‌نامهٔ اجرایی وامی‌گذارد.

بخش قابل اجرا مادهٔ ۱۰۰ است. خودداری از صدور فاکتور مالیاتی در جایی که الزامی است، یا صدور فاکتوری با مبلغ مالیات نادرست، حبس دو ماه تا یک سال و/یا جریمهٔ ۱٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ ریال دارد که در تکرار دو برابر می‌شود. این جریمهٔ صورتحسابی است که همین حالا در قانون عمان وجود دارد. برای صادرنکردن صورتحساب الکترونیکی هیچ جریمهٔ منتشرشده‌ای وجود ندارد.

مدت نگهداری مادهٔ ۷۰ است: ده سال از پایان سال مالیاتی، پانزده سال برای مدارک بخش املاک. و تمایزی که باید با دقت کشید — مواد ۵ و ۶ آیین‌نامهٔ اجرایی از پیش اجازه می‌دهند اظهارنامه‌ها و مدارک از طریق درگاه سازمان یا ایمیل ارائه شوند و آنها را امضاشده و دریافت‌شده در تاریخ دریافت می‌شمارند. آن ارائهٔ الکترونیکی اظهارنامه است که از ۲۰۲۱ وجود دارد. صورتحساب الکترونیکی نیست، و این دو را مکرر با هم اشتباه می‌گیرند. دربارهٔ اقلام الزامی فاکتور مالیاتی، و آنچه صندوق فروش شما پای پیشخوان باید چاپ کند، راهنمای صورت‌حساب و صندوق فروش در عمان ما را ببینید — این صفحه آنها را تکرار نمی‌کند.

عمان هنوز کد QR نمی‌خواهد، فروشنده هر چه بگوید

ما متن عربی منتشرشدهٔ تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ را خوانده‌ایم. هیچ کد QR در آن نیست. مهر رمزنگاشتی، هش صورتحساب، UUID و الزام زیرساخت کلید عمومی هم نیست. تنها الزام شناسایی در سراسر این تصمیم آن است که هر صورتحساب با شماره‌ای یکتا ذخیره شود.

گفتن این لازم است چون دست‌کم دو صفحهٔ فروشندهٔ پربازنشر مدعی‌اند این تصمیم کد QR را روی صورتحساب‌های مصرف‌کننده الزامی می‌کند. نمی‌کند، و ما این صفحه را بر همین اساس اصلاح کرده‌ایم. مدرکش پرسش‌های متداول ارائه‌دهندگان خدمات خود سازمان است: می‌گوید راهنمایی دربارهٔ کد QR و تفاوت UUID و هش «به‌زودی به اشتراک گذاشته می‌شود». هیچ نهادی برای الزامی که پیشاپیش وضع کرده، وعدهٔ راهنمایی آینده نمی‌دهد.

بیشتر آنچه به شما فروخته می‌شود کتاب قواعد عربستان است. مهر رمزنگاشتی، هش صورت‌حساب و UUID الزامات ZATCA بر پایهٔ قانون عربستان‌اند و در هیچ سند عمانی نیامده‌اند. اگر تأمین‌کننده‌ای به اتکای الزامی عمانی برایتان ماژول مهر یا هش قیمت داد، آن الزام وجود ندارد. ممکن است تغییر کند — سازمان گفته راهنمایی در راه است — اما هنوز تغییر نکرده، و امروز نباید بابتش پول بدهید.

کد QR تنها قلم آن فهرست است که خود سازمان دربارهٔ آن چیزی گفته، و بهتر است پیش از آنکه خودتان پیدایش کنید از ما بشنوید: سند پرسش‌های متداول فوترة خود سازمان مالیاتی، با مهر «آخرین به‌روزرسانی: ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶»، می‌گوید «کد QR فقط روی صورت‌حساب خوانا برای انسان لازم است (نه روی صورت‌حساب الکترونیکی)» و «کد QR برای همهٔ معاملات مصرف‌کننده (B2C) الزامی است، چه کامل و چه ساده‌شده»، و آن را مؤدی تولید می‌کند — همه زیر عنوانی به نام «کد QR، UUID و هش صورت‌حساب». این را انتظاری اداری در طراحی بدانید که پیش از قانون‌گذاری منتشر شده، نه قاعده‌ای لازم‌الاجرا؛ همان سند هنوز می‌گوید آیین‌نامهٔ صورت‌حساب الکترونیکی «در زمان مقتضی منتشر خواهد شد»، و کد QR به تصمیم منتشرشده‌ای که پس از آن آمد راه نیافت، پس امروز هیچ‌چیز در قانون عمان آن را نمی‌خواهد.

عمان چه نیست: پنج سامانه‌ای که با آن اشتباه می‌شوند

صورتحساب الکترونیکی از نظر آلودگی فرامرزی بدترین موضوع در محتوای مالیاتی خلیج فارس است، چون برنامه‌های همسایه به‌مراتب بهتر از برنامهٔ عمان مستند شده‌اند. اینها همان اشتباه‌هایی است که هنگام پژوهش برای این راهنما به آنها برخوردیم.

  • عربستان سعودی — زاتکا و فاتورة. مدل تسویه‌وگزارش با کد QR، مهر رمزنگاشتی و شناسهٔ یکتا، که در موج‌هایی بر پایهٔ آستانه‌های ریال سعودی اجرا می‌شود و به شکل «فاز ۱ تولید» و «فاز ۲ یکپارچه‌سازی» ساختار یافته. عمان هیچ‌چیز از این فهرست را برنداشته — نه کد QR، نه مهر، نه هش، نه شناسهٔ یکتا — و دو فازش زمان‌بندی دامنه بر پایهٔ گردش مالی است نه مدل تولید-سپس-یکپارچه‌سازی. اگر قالب «فاز ۱ / فاز ۲ یکپارچه‌سازی» را روی عمان دیدید، یا کد QR را همچون الزامی منتشرشده در روزنامهٔ رسمی به عمان نسبت دادند، دارید قواعد سعودی را می‌خوانید که نام کشورش عوض شده — با همان یک قید که در هشدار بالا آمد.
  • امارات متحدهٔ عربی. دشوارترین مورد، چون امارات هم واقعاً از مدل پنج‌گوشهٔ Peppol با ارائه‌دهندگان معتبر استفاده می‌کند. نشانه‌ها مشخصات و درگاه‌اند: امارات از PINT AE، سامانهٔ EmaraTax و دفتر ارائه‌دهندگان وزارت دارایی استفاده می‌کند. عمان از PINT OM، درگاه فوترة و Oman SMP.
  • اردن — JoFotara. سامانهٔ ملی اردن هم فوترة نام دارد. جستجوی عربی «فوترة» راهنماهای دولتی اردنی را پیش چشم شما می‌گذارد که کاملاً موجه به نظر می‌رسند. مال اردن روی jofotara.gov.jo است؛ مال عمان روی fawtara.taxoman.gov.om.
  • قطر — ضریبة. درگاه مالیاتی قطر. هیچ ربطی به عمان ندارد. درگاه عمان tms.taxoman.gov.om است.
  • مصر، و «فرمان سلطنتی دربارهٔ صورتحساب الکترونیکی». مصر سال‌هاست الزام خودش را دارد. و جستجوی فرمان سلطنتی دربارهٔ صورتحساب الکترونیکی ساختاریافته، بلژیک را پیش از هر چیز عمانی برمی‌گرداند — چون عمان چنین چیزی صادر نکرده است.

نکتهٔ اردن برای خوانندگانی که به عربی پژوهش می‌کنند — که در عمان بیشتر مردم‌اند — تأکید می‌خواهد. دو سامانه هم‌نام‌اند. یک راهنمای کاربر اردنی، یک جدول جریمهٔ اردنی و یک مهلت ثبت‌نام اردنی همگی معتبر خوانده می‌شوند و همگی برای شما نادرست‌اند. پیش از خواندن سند، دامنه را بررسی کنید.

اکنون چه کنید

نخستین گام را اکنون خودتان می‌توانید بردارید، که پیش از ۹ اوت ۲۰۲۶ نمی‌توانستید: به عرضهٔ سالانه‌تان نگاه کنید، تصمیم بگیرید کدام طرف ۵ میلیون ریال هستید، و تاریخ متناظر را در تقویم بگذارید. باقی برای همه یکسان است و هیچ بخشی از آن هدر نمی‌رود، چون قواعد فعلی فاکتور به‌هرحال آن را لازم دارد.

  1. ارزش سالانهٔ عرضه‌هایتان را حساب کنید و تاریخ را از آن بگیرید — بیش از ۵ میلیون ریال یعنی ۱ آوریل ۲۰۲۷، وگرنه ۱ اکتبر ۲۰۲۷. سپس شمارهٔ مالیاتی خود را در ابزار استعلام سازمان وارد کنید و پاسخ را ثبت کنید، برای وقتی که این دو با هم نخوانند.
  2. بررسی کنید که آیا سامانهٔ حسابداری شما می‌تواند XML ساختاریافته بر پایهٔ مشخصاتی نام‌برده خروجی بدهد، یا فقط PDF تولید می‌کند. همین یک پرسش تعیین می‌کند که این کار پیکربندی است یا تعویض سامانه، و پس از تاریخ فاز شما یک PDF دیگر اصلاً فاکتور مالیاتی معتبر نیست.
  3. دادهٔ پایهٔ مشتریان را پاک‌سازی کنید. مدل پنج‌گوشه بر پایهٔ شمارهٔ شناسایی مالیاتی مسیریابی می‌کند؛ شمارهٔ نادرست یا نبودِ آن برای مشتری حقوقی در اعتبارسنجی رد می‌شود، به شکلی که PDF هرگز نمی‌شد.
  4. بررسی کنید که آیا عرضهٔ سالانه‌تان نزدیک ۵ میلیون ریال است. اگر میان امروز و ۲۰۲۷ از آن مرز عبور کند، تاریخ شما هم با آن جابه‌جا می‌شود، و تصمیم نمی‌گوید رقم کدام سال سنجیده می‌شود — پس به‌جای فرض‌کردن، کتباً از سازمان بپرسید.
  5. اگر صورتحساب بسیار کم صادر می‌کنید، پیش از خرید چیزی مسیر رایگان درگاه را ببینید؛ و اگر در فاز نخستید، همین حالا با ارائه‌دهندگان خدمات وارد گفتگو شوید و از هرکدام به‌جای ادعا، مدرک اعتبار بخواهید.
  6. برای تطبیق عمانی، ماژول کد QR یا مهر رمزنگاشتی یا هش صورتحساب نخرید. امروز هیچ سند عمانی هیچ‌یک را نمی‌خواهد. تنها اگر سازمان راهنمایی وعده‌داده‌شده را منتشر کرد، دوباره بررسی کنید.

خلأهای باقی‌مانده، حالا که بزرگ‌ترینشان بسته شده

یک سال، خلاصهٔ صادقانهٔ این برنامه این بود که هیچ‌چیز زیرش منتشر نشده. دیگر این تیتر نیست: سند وجود دارد، آستانه عمومی است، و تاریخ‌ها قانون‌اند. آنچه مانده فهرستی کوتاه‌تر و مشخص‌تر است، و ارزش نگه‌داشتن دارد چون هر قلمش چیزی است که ممکن است فروشنده‌ای برایتان پرش کند.

  • هیچ جریمه‌ای برای عدم تطبیق با صورتحساب الکترونیکی. نه در تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ و نه جای دیگر. پرسش‌های متداول سازمان جریمه‌ها را به آیین‌نامه‌هایی وانهاده بود که نیامده‌اند. مادهٔ ۱۰۰ قانون مالیات همچنان بر صورتحساب به‌طور کلی اثر دارد، اما جریمهٔ ویژهٔ صورتحساب الکترونیکی وجود ندارد.
  • هیچ قاعدهٔ کد QR، هش یا UUID — و هیچ راهنمایی منتشرشده‌ای هم نه. پرسش‌های متداول ارائه‌دهندگان خدمات سازمان می‌گوید راهنمایی «به‌زودی به اشتراک گذاشته می‌شود». تا نیامده، چیزی الزامی نیست و چیزی را نمی‌توان با دقت برنامه‌ریزی کرد.
  • هیچ قاعدهٔ منتشرشده‌ای برای اینکه چه کسی در پایلوت است. آن حدود ۱۰۰ مؤدی همچنان با معیارهای منتشرنشدهٔ سازمان انتخاب می‌شوند. اختیار گزینش برای پایلوت مانده، هرچند برای فازهای الزامی از میان رفته.
  • هیچ فهرست رسمی از ارائه‌دهندگان خدمات معتبر، با آنکه بخش اعتباربخشی روی درگاه هست. فهرست‌های در گردش گردآوردهٔ ثانویه‌اند.
  • هیچ روشنی دربارهٔ نهادهای دولتی. جدول چهارفازی قدیمی برایشان فازی داشت. تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ اصلاً از آنها نامی نمی‌برد، و این یک خلأ است نه یک پاسخ.
  • هیچ جزئیات منتشرشده‌ای دربارهٔ نسبت فیلدهای PINT OM با اقلام فاکتور مادهٔ ۱۴۴، و هیچ رقم قابل راستی‌آزمایی دوباره‌ای برای سقف سالانهٔ صورتحساب‌های درگاه رایگان.
آیا صورت‌حساب الکترونیکی در عمان الزامی است؟
بله، از ۲۰۲۷. تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶، صادرشده از سوی رئیس سازمان مالیاتی در ۳ اوت ۲۰۲۶ و منتشرشده در روزنامهٔ رسمی شمارهٔ ۱۶۶۰ مورخ ۹ اوت ۲۰۲۶، آیین‌نامهٔ اجرایی مالیات بر ارزش افزوده را اصلاح می‌کند و صورت‌حساب الکترونیکی از طریق سامانهٔ «فوترة» را الزامی می‌سازد. از ۱ آوریل ۲۰۲۷ بر مؤدیانی اعمال می‌شود که عرضهٔ سالانه‌شان از ۵ میلیون ریال بیشتر است، و از ۱ اکتبر ۲۰۲۷ بر آنها که بیشتر نیست. این تصمیمی از رئیس سازمان در چارچوب قانون مالیات موجود است نه فرمان سلطانی، اما قانون منتشرشده است و شما را ملزم می‌کند.
صورت‌حساب الکترونیکی برای کسب‌وکار من در عمان کِی آغاز می‌شود؟
می‌توانید آن را از روی دفاتر خودتان حساب کنید، که پیش از تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ ممکن نبود. اگر عرضهٔ سالانه‌تان از ۵ میلیون ریال بگذرد، تاریخ شما ۱ آوریل ۲۰۲۷ است. اگر از ۵ میلیون ریال نگذرد، تاریخ شما ۱ اکتبر ۲۰۲۷ است. یک پایلوت داوطلبانه با حدود ۱۰۰ مؤدی منتخب سازمان قرار است در پایان اوت ۲۰۲۶ آغاز شود. می‌توانید پاسخ خودتان را با وارد کردن شمارهٔ مالیاتی در ابزار بررسی دورهٔ اجرای سازمان روی tms.taxoman.gov.om/portal/rollout-checking تأیید کنید، که هنوز فعال است.
بر سر تاریخ آغاز اوت ۲۰۲۶ صورت‌حساب الکترونیکی عمان چه آمد؟
هرگز الزام نشد. در اوت ۲۰۲۶ چیزی اجرایی نشد و هیچ اعلان سازمان مالیاتی مدعی آن نشد. آنچه اوت ۲۰۲۶ را پر می‌کند یک پایلوت داوطلبانه با حدود ۱۰۰ مؤدی است که قرار است پایان ماه آغاز شود. تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ نخستین فاز الزامی را به ۱ آوریل ۲۰۲۷ و دومی را به ۱ اکتبر ۲۰۲۷ برد. جدول چهارفازی پیشین شامل اوت ۲۰۲۶، فوریهٔ ۲۰۲۷ و اوت ۲۰۲۷ کنار گذاشته شده است، هرچند صفحه‌های خود درگاه سازمان در میانهٔ اوت ۲۰۲۶ هنوز آن را نشان می‌دادند.
آیا فاکتورهای عمانی به کد QR نیاز دارند؟
نه. در قانون عمان هیچ الزام کد QR وجود ندارد. ما متن عربی منتشرشدهٔ تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ را خوانده‌ایم و در آن نه کد QR هست، نه مهر رمزنگاشتی، نه هش صورت‌حساب و نه UUID؛ تنها الزام شناسایی این است که هر صورت‌حساب شماره‌ای یکتا داشته باشد. چند صفحهٔ فروشنده خلاف این را ادعا می‌کنند و اشتباه می‌کنند، به احتمال زیاد چون قواعد ZATCA عربستان را توصیف می‌کنند. پرسش‌های متداول ارائه‌دهندگان خدمات خود سازمان مالیاتی هنوز می‌گوید راهنمایی دربارهٔ کد QR به‌زودی منتشر می‌شود، و همین تأیید می‌کند که هنوز الزامی در کار نیست. یک نکته اگر خودتان به آن برخوردید: سند پرسش‌های متداول فوترة خود سازمان، با آخرین به‌روزرسانی ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶، کد QR را روی نسخهٔ خوانا برای انسانِ صورت‌حساب‌های مصرف‌کننده پیش‌بینی می‌کند، اما این انتظاری اداری پیش از آیین‌نامه است نه الزامی در تصمیم منتشرشده.
جریمهٔ رعایت‌نکردن صورت‌حساب الکترونیکی در عمان چیست؟
هنوز هیچ جریمه‌ای منتشر نشده است. تصمیم ۱۸۹/۲۰۲۶ هیچ جریمه‌ای برای صادرنکردن صورت‌حساب الکترونیکی نمی‌گذارد، و پرسش‌های متداول سازمان مالیاتی جریمه‌ها را به آیین‌نامه‌هایی وانهاده بود که نیامده‌اند. آنچه هست مادهٔ ۱۰۰ قانون ارزش افزوده است: خودداری از صدور فاکتور مالیاتی در جایی که لازم است، یا صدور فاکتوری که مبلغ مالیات نادرست نشان دهد، حبس دو ماه تا یک سال و/یا جریمهٔ ۱٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ ریال دارد که در تکرار دو برابر می‌شود. توجه کنید که به‌محض رسیدن فاز شما، فاکتور کاغذی یا PDF ساده اصلاً فاکتور مالیاتی معتبر نیست، و همین مادهٔ ۱۰۰ را به میان می‌آورد.
آیا Zoho، Xero، QuickBooks، Sage یا Odoo برای صورت‌حساب الکترونیکی در عمان تأیید شده‌اند؟
هیچ‌کدام ارائه‌دهندهٔ معتبر خدمات صورت‌حساب الکترونیکی در عمان نیستند. عمان ارائه‌دهندگان خدمات را اعتبار می‌دهد نه نرم‌افزار حسابداری، و اصلاً فهرست نرم‌افزار تأییدشدهٔ عمانی وجود ندارد. نام‌های معتبر متخصص صورت‌حساب الکترونیکی‌اند نه بسته‌های عمومی دفترداری، و Tally فقط به‌عنوان سامانه‌ای ظاهر می‌شود که یک ارائه‌دهندهٔ معتبر می‌تواند به آن وصل شود. در عمل سامانهٔ حسابداری خود را نگه می‌دارید و آن را به ارائه‌دهنده‌ای معتبر وصل می‌کنید که تبادل Peppol و گزارش‌دهی به سازمان مالیاتی را انجام می‌دهد.

این راهنما را وقتی سازمان مالیاتی صفحه‌های صورت‌حساب الکترونیکی خود را با روزنامهٔ رسمی هماهنگ کند، و وقتی راهنمایی وعده‌داده‌شده دربارهٔ کد QR و شناسه‌ها منتشر شود، دوباره راستی‌آزمایی می‌کنیم، و تاریخ بالای صفحه آن‌گاه تغییر می‌کند. اگر می‌خواهید گردش مالی‌تان در برابر مرز ۵ میلیون ریال سنجیده شود، شمارهٔ مالیاتی‌تان در ابزار استعلام اجرا بررسی شود، یا خروجی فاکتورتان پیش از رسیدن تاریخ فازتان در برابر مشخصات آزموده شود، دفتر ما در الغبره می‌تواند این کار را با شما انجام دهد. جزئیات پای پیشخوان — اقلام الزامی و خود صندوق فروش — در راهنمای صورت‌حساب و صندوق فروش در عمان ماست.

منابع

  1. OFFICIALQanoon.om — Decision 189/2026, the full Arabic text as gazetted (Official Gazette issue 1660, 9 August 2026)
  2. OFFICIALTax Authority — e-invoicing overview
  3. OFFICIALTax Authority — e-invoicing FAQ page, still showing the superseded four-phase timetable
  4. OFFICIALTax Authority — Fawtara FAQ document, still stamped 30 June 2026 and still calling the regulation forthcoming
  5. OFFICIALTax Authority — Fawtara rollout period checker (enter your VATIN)
  6. OFFICIALTax Authority — service provider FAQ, which defers guidance on QR codes and UUID/hash
  7. OFFICIALFawtara portal — the production e-invoicing system
  8. OFFICIALTax Authority — accredited service provider section
  9. OFFICIALTax Authority — Fawtara guidelines, user manuals and the Oman SMP API specification
  10. OFFICIALRoyal Decree 121/2020 — the VAT Law (Articles 67, 70, 100)
  11. OFFICIALDecision 81/2025 — the previous amendment to the VAT Executive Regulations
  12. SECONDARYOpenPeppol — PINT Oman specification v1.0.1, release 29 July 2026
  13. SECONDARYOman Observer — Oman sets phased mandatory e-invoicing regime, 9 August 2026
  14. SECONDARYMuscat Daily — Oman to introduce mandatory electronic tax invoicing from April 2027, 9 August 2026
  15. SECONDARYAl Roya — the Tax Authority sets the date for the electronic tax invoice
  16. SECONDARYe-Invoice.app — asserts a B2C QR code requirement that the gazetted Arabic text does not contain
  17. SECONDARYClearTax — asserts the same QR requirement, and describes phase 1 as the "top 150 largest taxpayers"

برای انجام کارهای اداری کمک می‌خواهید؟

دفتر سند در الغبره مسقط، امور دولتی شما را انجام می‌دهد — با قیمت شفاف و پیگیری مستقیم.

در واتساپ پیام بدهید

این راهنما صرفاً جنبهٔ اطلاع‌رسانی دارد و مشاورهٔ حقوقی یا مالیاتی نیست. هزینه‌ها و مقررات در عمان تغییر می‌کنند؛ پیش از هر تصمیم، از مرجع دولتی مربوطه تأیید بگیرید. تاریخ راستی‌آزمایی در بالای صفحه آمده است.